法学同等学力申硕“懂行的人”劝退：这五个坑千万别踩

法学同等学力申硕“懂行的人”劝退：这五个坑千万别踩

总看到有人问"法学同等学力申硕到底值不值得考"，作为去年刚拿到学位的老考生，我必须说句大实话：这真不是人人都能啃的硬骨头！今天就给大家掰开了揉碎了讲讲真实情况。

第一坑：考试范围能绕地球两圈

法学综合考试要考法理学、法制史、宪法、刑法、民法五门课，光教材加起来就有20厘米厚。最要命的是出题越来越活，去年考了道"唐代《唐六典》对现代行政法的启示"，这题连法学本科的都得愣半天。

第二坑：英语考试堪比专业八级

别被"英语水平考试"这名字骗了，去年翻译题考的是《民法典》英译中，里面"用益物权"翻译成usufructuary right，这个单词我查了牛津词典才确认没拼错。

第三坑：论文答辩是道鬼门关

我同学论文写了8万字，答辩时被三个教授轮番轰炸，光参考文献就挑了40分钟的刺。现在各高校查重率都卡在8%以下，比全日制还严。

第四坑：时间成本算不清

表面看是2年学制，实际上从上课到拿证平均要3-4年。我们班30个人，按时毕业的才7个，最长的拖了6年。

第五坑：选错学校全白搭

有些学校看着好考，结果卡通过率最狠。建议优先选有考前辅导的院校，比如XX大学会给重点范围，YY大学的直播课能反复回看。

要是看完这些你还想冲，给你三个救命锦囊：

1. 选具体方向别贪全，民商法比理论法学好过

2. 英语提前1年准备，每天背10个法律英语词汇

3. 论文开题就找导师，千万别等学校分配

亲情提示：适合考这个的主要是四类人——公检法系统要评职称的、律所升合伙人有硬性要求的、企业法务需要镀金的、纯粹就想系统学知识的。要是只图个文凭，建议绕道非全法硕可能更划算。

法学同等学力申硕英语考试复习攻略

一、先摸清考试"底细"再动手

考试题型年年稳中有变，但核心还是阅读、翻译、写作三大块。特别要注意的是，法学类考生在翻译题中常遇到专业术语，比如"tort liability（侵权责任）"、"judicial review（司法审查）"这些高频词必须提前储备。建议把近五年真题里的专业词汇单独整理成册，每天翻10分钟。

二、单词别死磕5500大纲

很多人抱着单词书从A背到Z，结果三个月还在abandon打转。试试"三遍筛选法"：用真题阅读材料划生词→把影响做题的词记第一遍→反复出现的词重点背。重点盯住800个高频核心词，比盲目背大纲有效率得多。推荐用便签纸把难记的词贴在办公桌上，利用碎片时间反复看。

三、阅读理解要"快准狠"

考试时平均每篇阅读只有8分钟，必须练出"抓主干"的能力。坚持每天精读1篇真题文章，用红笔标出转折词（but/however）、结论词（therefore/thus），这些地方往往藏着考点。有个小技巧：先看题目再读文章，特别注意首段和每段首句，正确率能提高30%。

四、翻译题别栽在"中式英语"上

很多同学翻译时习惯逐字对照，结果写出来的句子老外根本看不懂。记住"三步走"：先拆分长句→理清主谓宾→用简单从句重组。平时多积累法律英语固定搭配，比如"bring a lawsuit（提起诉讼）"、"presumption of innocence（无罪推定）"这些表达直接套用就行。

五、作文模板要"私人定制"

别直接用网上找的万能模板！阅卷老师一眼就能看出来。建议自己准备3套模板：现象分析型、观点对比型、问题解决型。每个模板准备5个"闪光句型"，比如"It is imperative that legislators establish..."这种带专业感的句式，比简单句更能拿分。

六、时间管理比熬夜更重要

在职备考最大的敌人是拖延症。把每天的通勤、午休时间拆成20分钟模块：早上背词组→午休做1篇阅读→下班路上听英语新闻。周末集中攻克薄弱环节，用手机录音功能练口语，回放就能发现语法错误。

临考前一个月，务必按考试时间做全套模拟。重点不是刷题量，而是找到自己的答题节奏。比如先做擅长题型稳住心态，把翻译题控制在25分钟内完成。考场上有不会的题直接跳过，千万别死磕影响整体发挥。

准备好专用考试文具袋，提前查好考场路线。考试当天带块巧克力补充体力，保持适度紧张感反而有利于发挥。记住，这场考试拼的不是英语天才，而是看谁准备得更扎实。